határok
Todor
„A szülei hallgatnak; az ő száját is befogták. Megmondták neki: egy mukkot se, amikor áthaladnak a határon! A kis Todor számára a határ csak egy vicces játék, amelyben csendben kell maradni.” A Barna hajnal szerzőjének új novellája.
palesztin-izraeli konfliktus
Galileától Gázáig
Az európai és észak-amerikai vállalati média az elmúlt hetekben az izraeli szenvedésre összpontosította a figyelmet, ahelyett, hogy feltárta volna azt az eseménysorozatot, amely ehhez a helyzethez vezetett. Az álláspontok túlnyomó többsége Palesztinán kívülről érkezik. Fontos, hogy közvetlenül a palesztinoktól is – akik mindenkinél jobban értik –, halljuk, hogyan jutott ide a helyzet.- A CrimethInc. írása
internacionalizmus, nemzetek feletti szolidaritás
Anarchista hangok Örményországból és Azerbajdzsánból-CrimethInc.
Az elmúlt hetekben újabb erőszakhullám érte a vitatott hovatartozású Hegyi-Karabah-ot, más néven Arzakh-ot, egy Azerbajdzsánban található örmény enklávét. Örményországi és azerbajdzsáni anarchisták elemzik a helyzetet.
palesztin-izraeli konfliktus
Hangok a megszállás ellen a frontvonalból: interjú palesztin anarchistákkal
Az interjút a Black Rose Anarchist Federation készítette a Fauda palesztin anarchista csoport tagjaival a Gázai övezet izraeli bombázása idején.
forradalom 1956, munkástanácsok
Poór Péter: Szemelvények a nemzetközi anarchista sajtóból az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc apropóján
Hogyan látták a Magyarországon történteket a kortárs nemzetközi anarchista mozgalomban?
anarchizmus, anarchia, mozgalom
Andrej Grubacic – David Graeber: Anarchizmus, avagy a XXI. század forradalmi mozgalma
Egyre világosabbá válik, hogy a forradalmak kora nem ért véget. Ugyanakkor egyértelművé válik, hogy a huszonegyedik század globális forradalmi mozgalma olyan lesz, amely kevésbé a marxizmus vagy akár a szűken vett szocializmus hagyományához, sokkal inkább az anarchizmushoz köthető. Andrej Grubacic és David Graeber írása.
önkormányzás, autonómia,
Tütő László: Az önkormányzás mint történelmi és elméleti probléma
Tütő László írása először 1989-ben a Kritika 18-ik számában jelent meg , majd 1995-ben a Liberter Kiadó által megjelentetett Önkormányzás vagy az elitek uralma című antológiában volt olvasható.
A Tett most újra közli.
osztályharc
Történelem alulnézetben, avagy A munkásosztály története
„A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai.” Egy hónapja indult el a Mérce új társoldala, A munkásosztály története. Az évfordulós rövidhírek között sokféle elnyomott csoport harca szerepel. Mi indokolja hát a munkásosztály szó használatát? Osztályharc-e az identitáspolitika?
Borzasztó Lények
A jó elmélet sosem biztosít minket arról, hogy igazunk van. A jó elmélet sosem állítja, hogy rendelkezünk a válaszokkal. A jó elmélet csupán felhatalmaz, hogy bizonyos módon kérdezzünk bizonyos kérdéseket és emlékezzünk bizonyos tapasztalatokra. Azok, akik számára a saját válaszaik fontosabbak, mint mások érzései, valószínűleg Borzasztó Lények.
Történelem alulnézetben
A munkásosztály története – Noam Chomsky előszava
Az angol nyelvű Working Class History évfordulós rövidhírek formájában mutatja be az elnyomás és kizsákmányolás elleni küzdelmet. Ennek magyar változata „A munkásmozgalom története” címen szeptember elején indul a Mérce új társoldalaként. Indítóként Noam Chomsky előszavát közöljük.
munkásmozgalom, osztályharc
Egy élet az ellenállásban: Henri Simon
Henri Simon, a franciaországi radikális baloldal meghatározó alakja- a Socialisme ou Barbarie (Szocializmus vagy barbárság) csoport egykori tagja. A svájci Die Wochenzeitung riporterei, Anna Jikhareva és Dominik Müller röviddel 100. születésnapja előtt látogatták meg.
Aleksa Nešić, büntetés végrehajtás, abolíció
Aleksa Nešić: Börtönben voltam (részlet)
A szabályok alapját a hierarchia képezi, s ez összefoglalható egyetlen mondatban: „minél tovább vagy a szobában, annál jobb neked”.
anarchizmus, büntetés végrehajtás, abolíció
Losoncz Márk: Börtönélet az élet határain
Mit gondolnak az anarchisták a büntetés-végrehajtásról? Losoncz Márk, a Híd 2022/9. számában megjelent, fordítói gondolatai, a börtönt megjárt anarchista, Aleksa Nešić Börtönben voltam című könyve kapcsán börötnökről, bűnökről és büntetésről. Aleksa könyvének egy részletét hamarosan közöljük.
anrchizmus, antimilitarizmus
De az emberiség alapból harcias!
Peter Geldeloos Működőképes Anarchiájának újabb fejezetét közöljük, amelyben a szerző azzal az állítással vitatkozik miszerint az erőszak és annak legerőteljesebb megnyilvánulása, a háború az emberi természet elkerülhetetlen velejárója.
Marx visszatér
Howard Zinn: Marx visszatér (részletek)
Howard Zinn színdarabjában a közgazdaságtan mindmáig meghatározó alakja a mai New Yorkba csöppen, és az ott látottakra reflektál. Magyarországon vajon mit mondana? Csak nem azt, hogy „a modern államhatalom nem más, mint az egész burzsoáosztály közös ügyeit igazgató bizottság”?
munkásmozgalom
Daniel Guérin: Anarchizmus – az elmélettől a gyakorlatig (részlet)
Daniel Guérin (1904-1988), francia munkásmozgalmi gondolkodó, liberter kommunista és anarchista hatalmas, ám Franciaországon kívül kevéssé ismert életművének egy darabja hamarosan olvasható lesz magyarul is. A Daniel Guérin-antológia, Losoncz Márk és Poór Péter fordításában elérhető lesz a Részeg Hajó hamarosan megújuló honlapján.
Emma Goldman
Howard Zinn: Emma (részletek)
„Amikor a vietnámi háború véget ért, és már nem kellett járnom az országot, hogy előadásokat tartsak és háborúellenes tüntetéseken vegyek részt, úgy éreztem, végre megírhatom első színdarabomat, az Emmát – a botrányos feminista-anarchista Emma Goldmanról, és elvtársairól, szerelmeiről. Olyan izgalmat éreztem, amilyet az egyetem világában sosem.”
politikai színház
Egy anarchista végakarata, avagy kortársunk: Howard Zinn
„Zinn színháza ízig-vérig politikai színház, mert nem elmélkedésre szólít fel, hanem mozgósít.” Schilling Árpád ajánlója Howard Zinn magyarul hamarosan megjelenő színdarabjaihoz.
anarchizmus, antikapitalizmus
Működőképes anarchia – Bérek nélkül mi ösztönöz munkára?
Nemrégiben újabb könyvvel gazdagodott a magyarul olvasható anarchista irodalom. Peter Gelderloos: Anarchy works, 2008-ban megjelent könyve vált elérhetővé nyelvünkön, Működőképes Anarchia, példák az anarchista elképzelések gyakorlati megvalósítására címmel.
antimilitarizmus, háború ellenes aktivizmus
Fél év invázió- fél év bojkott és szabotázs
Az alább olvasható cikk a libcom.org oldalon megjelent írás fordítása, amelyet augusztus legvégén publikáltak. A írásban vázolt hadi helyzet azóta változott, de fontosnak tartjuk, hogy több olyan írás jelenjen meg , amely bemutatja, hogy Oroszország különböző régióiban mindenütt van kisebb-nagyobb, passzív és aktív ellenállás a háborúval szemben.
Az erőszak kritikája
A jog megsemmisítése. Walter Benjamin és az isteni erőszak – 3. rész
A mitikus erőszak megnyilvánulását és jogteremtő erejét Niobé története példázza. Ha Prométheusz a lázadó, a „nagy bűnöző”, akkor Niobé a bűnhődő és a gyászoló prototípusa. Háromrészes sorozatunk befejező része következik.
Jó tett helyébe
Sápszedők Határok Nélkül
A Fordítók Nemzetközi Napja alkalmából bemutatjuk, hogyan állította önkénteseit a gépi fordítás kifejlesztésének szolgálatába a filantróp szervezetként méltatott Fordítók Határok Nélkül.
Az erőszak kritikája
A jog megsemmisítése. Walter Benjamin és az isteni erőszak – 2. rész
Erőszak és jog elsősorban abban közös, hogy mindkettő erkölcsi viszonyokba avatkozik bele. Folytatjuk múlt héten megkezdett, háromrészes sorozatunkat.
Az erőszak kritikája
A jog megsemmisítése. Walter Benjamin és az isteni erőszak – 1. rész
A jog akkor is bűnre ítél, ha nincsen jogi ítélet, vagyis nincsen konkrét büntetés; a jog által uralt erkölcs nem lehet szabad, csakis bűnkonstellációkban gondolkodhat.
disznóvágás
Szaturnuszi mesék (regényrészlet)
Disznótor: ezt így nálunk sose mondták. Disznóvágás vagy disznóölés.
Lanczkor Gábor regényrészlete a Tett irodalmi rovatában.
pedagógia, antikapitalizmus
Osztály, vigyázz!-3.rész
Tanévnyitó tézisek azoknak, akik mostanában olyan marhára büszkék saját iskolázottságukra, és azoknak is, akik épp eléggé „iskolázatlanok” ahhoz, hogy értsék: a társadalomnak nem még több iskolázásra van szüksége, hanem az iskolának egy radikálisan másik társadalomra
pedagógia, antikapitalizmus
Osztály, vigyázz!- 2.rész
Tanévnyitó tézisek azoknak, akik mostanában olyan marhára büszkék saját iskolázottságukra, és azoknak is, akik épp eléggé „iskolázatlanok” ahhoz, hogy értsék: a társadalomnak nem még több iskolázásra van szüksége, hanem az iskolának egy radikálisan másik társadalomra.
pedagógia, antikapitalizmus
Osztály, vigyázz!- 1. rész
Tanévnyitó tézisek azoknak, akik mostanában olyan marhára büszkék saját iskolázottságukra, és azoknak is, akik épp eléggé „iskolázatlanok” ahhoz, hogy értsék: a társadalomnak nem még több iskolázásra van szüksége, hanem az iskolának egy radikálisan másik társadalomra.
történelem alulnézetben
Howard Zinn, a néptörténész
Száz éve született Howard Zinn történész, író, aktivista, aki Noam Chomsky szerint „egy egész nemzedék lelkiismeretét megváltoztatta”.
jövevény
Váratlan jövevény
Hogyan tanulta meg a nemzetközi sajtó a külföldiek számára gyakran nyelvtörést okozó Kiskunterebélyes nevet.
